Showing posts with label Dream Analysis Seminar. Show all posts
Showing posts with label Dream Analysis Seminar. Show all posts

Friday, September 8, 2017

Carl Jung's Dream Analysis Seminar 26 March 1930




LECTURE X 26 March 1930

Before we enter upon our discussion today, I have a proposition to make concerning the next seminar.

There are several among you who are going to be here for the summer term, and probably there will be a number of new members.

For them we should have a short resume of this term's proceedings.

The actual dreams need not be mentioned, but it would be important to have a general exposition of the problem, how it evolved and with what variations-a psychological abstract of the general movement of that long serpent of our dream problem.

Then I should like to make another suggestion.

We have recently been making attempts at formulating archetypes in the dream material and we had considerable difficulty about it.

Now, since archetypes were originally derived, not from dreams, but from mythologicaLmaterial like fairy tales, legends and religious forms of thought, I think it would be advisable to try first to classify the archetypes from such matter.

I think it would be an interesting enterprise if some of you would choose different mythologies to work on-if one took Germanic mythology, and another Graeco-Roman, or primitive folklore, and so on.

You get an idea of classification by looking through the index of Psychology of the Unconscious, and there are English books along that line.

That rather uninteresting book "Cinderella" is nevertheless very valuable from the psychological point of view; there one sees how the archetypes are worked out.

There is a parallel in German literature called Astralmythen, by Stucken, and also Das Zeitalter des Sonnengottes, by Frobenius, where you find an enumeration of archetypal motifs and the methods by which these scholars have attained their results.

I make this proposition in the hope that some of you will be interested. Are there any questions?

Dr. Baynes: In reference to your first suggestion concerning the resume of this term's proceedings, do you propose that various members should make an abstract and then submit the report and have the best or most comprehensive one multigraphed?

Dr. Jung: One person could make the report, simply a general abstract, like the report Dr. Deady made only less specific.

Dr. Deady: In what way would it differ from that?

Dr. Jung: I would not go into the detail of the dreams. I would simply try to describe the general development of the thought.

It would be a resume of the thought, not the actual dream material.

Dr. Baynes: I should think that your book would be the best for looking up the archetypal motifs.

Dr. Jung: I don't want you to confine yourself to that.

The Cinderella motif is an exceptionally clear case. Then exceedingly interesting material is to be found in Indian mythology.

It would help you to see the same motifs occurring as in dreams.

Question: Do you want everyone to do it?

Dr. Jung: Not everyone. Only the people interested.

Suggestion: Orpheus, the Fisher is an interesting book which is in the library here. There is one by Bachhofen too, but that is not translated.

Dr. Baynes: The Holy Grail, by Jane Weston,3 shows the motifs in quite a scholarly way.

Dr. Deady: A new book has just appeared in England called The Lore of the Unicom, by Shepherd.

The writer seems to have read every book in the world which other people have not read.

The bibliography is extraordinary. He covers everything from legends to dreams-a remarkable piece of research.

Dr. Jung: Yes, but I am afraid that would be a monographic

discussion of one motif, which is not exactly what we are after are after a method of discerning archetypal motifs from wider material.

Of course, Cinderella is only one motif, from one point of view, but the method is excellent, and of course your unicorn book might have a good method also. Silberer's book on mysticisms is very good indeed.

You will find there the cauldron motif and a number of others.

Well now, I find on my desk this document humain, but I don't know the author, as it is not signed. I will read it to you.

Some Suggestions about the Dream-Mouse

The discussion of last seminar has created a certain amount of ill-feeling in the world of mice. In order to clear it up the mice have taken the liberty to send in the following conciliatory proposals.

Dr. Jung has said that when an animal appears in a dream, we must take it exactly as it is in reality, and try to find its meaning with the help of its own characteristics.

So we have stated that the mouse is small-shy lives in holes-comes out at night mostly-is greedy for lard and can disturb orderly households.

What was not pointed out besides these characteristics is the extraordinary fertility of the mouse, which is equalled perhaps only by the guinea-pig.

Every child who owns a couple of white mice knows this-knows that only massacres after the Herodian fashion will do anything against a growing crowd of continuously produced offspring.

It really seems as if the males also must bring forth.

It might be useful not to overlook this extraordinary fertility of the mouse-perhaps it will lead us somewhere.

Let's say then that the mouse is an animal of darkness, of night, and of fertility.

This shows plainly its connection with moon-life, with all the symbolism of the moon, which the seminar will remember from former discussions.

But within this moonlit circle the mouse has its own special place, and what that may be we can find out best by considering woman's behaviour at the sight of a mouse.

There is an old saying that a girl who is not afraid of mice has lost her virginity.

And it is certain too that women at the sight of a mouse show their fright in a very peculiar way-as if their virginity were attacked.

This is very curious, as a mouse is surely no danger for woman's chastity.

Now, we must take our courage into both hands and say this: when in a room there is a man and a woman and a mouse-when the woman screams and the man thinks it doesn't matter, it is in spite of all appearances very probable that it is the man who is frightened, and the woman is not.

Every man present may now come down on us and declare triumphantly that this would only be another proof of the falsehood and hypocrisy of woman----:iust another crocodile's tear in her deceitful eyes.

And at that one would have to say yes.

But after the men had enjoyed their triumph one might go on and say that we had better not stop at that.

When from Eve's time on through the ages women at the sight of a mouse have always behaved in such a queer deceitful way, this way itself must mean something.

The sham perhaps has a good reason-perhaps it is no sham after all, but a sort of symbolical behaviour-as symbolical as the mouse itself.

The mouse, we believe, is a symbol of woman's wish for fecundity.

This wish in all women is deeply rooted, because it is only by giving birth to children that woman fulfills her natural task and lives according to her destiny.

And one may not restrict this statement to the material and physical world of woman's body and sex only.

It is just as true for the moon-mind of woman, which all the time also longs for the seed of the sons of light, in order to bring forth the spiritual children of the moon in dark but ever fervent creativeness.

The wish for physical and for spiritual conception is even so closely connected in women that often they mix the two up and must leave it to the discrimination of men to decide what they really want.

It can happen that a woman gives birth to one child after another, because she does not know that her moon-mind suffers from neglect, whilst on the other hand many a wife troubles her husband with her imperious wishes for spiritual relatedness, when in reality she ought to have some babies.

But however this may be, it seems very probable that the mouse is the symbol of the Yin principle in its readiness to conceive.

Just as in the material world it is only the womb that creates in woman, so in the spiritual world it is not intellectual or rational life which contains woman's creative power.

On the rational side woman is the guardian, the mother.

But it is the warm, brown earth of irrational Eros that must receive the spiritual seed of man.

Now, Eros in its nature being so irrational, it lacks language completely-it can speak neither English nor French nor German.

And as it does not know the logical word at all, Eros can never say clearly what it wants and why it wants just this.

Therefore when Eros is at work in woman, all she can do is to act or talk in sometimes very queer symbolical ways, in order to attract man's attention.

What Eros wants is to make man ask a question, because to questions Eros can answer.

The answer will always be a child-in the material world it will take nine months, in spiritual matters it can come much quicker.

Only man does not know all this.

Whenever Eros is concerned, man, who has not developed within himself all his female side, is as ignorant as Parsifal.

He really does not know-he is not even aware that at bottom he is frightened.

As Parsifal before the Holy Grail, so man stands before woman's Eros.

And just as Parsifal was accepted to the Holy Grail only when he asked the question, so it is only at man's question that woman's Eros can be revealed.

The difference is that the Grail-being holy-remained silent and waited for the question, while short-lived, earth-bound woman cannot wait quite so well.

So great is her longing to conceive that she uses the most astonishing means to make man speak.

In the case of the mouse it is as if woman would adopt all the outward signs of man's inward fear in order to awake his chivalry and courage and in order to make him see how superfluous fear is in this case.

When a woman screams at the sight of a mouse, it does not mean: "I am afraid." It means: "Do you see the mouse? Don't you understand it? Please ask now!-ask a question!"

It seems to us that the mouse is a very excellent symbol for the longings of Eros. As the mouse lives almost unseen in all countries and climates, so woman's Eros, even if hidden in the deepest mousehole, is omnipresent.

Like the mouse it prefers the friendly shine of the moon to broad daylight, and feels best in the quietest room of the house.

And like the mouse it promises numberless offspring.

About these offspring the French law seems to be valid in all cases, namely: La recherche de la paternite est interdite.

Only the children of Eros can resemble their fathers so absolutely, that it's sometimes almost a joke.

Perhaps one ought also to know why man at bottom is so afraid of the mouse. In a way man is very right there, his fear is a pious fear. Logos _must be afraid of Eros; because-in Eros he meets his opposite.

And-when the opposites don't meet in exactly the right way, great harm is done.

So man's fear works like an inward warning not to misuse woman's blind, unreasonable wish.

We must not forget to state that also for our symbolical mouse-as for all mice-there exists a cat.

And this cat has destroyed many mice during the ages.

When the mice grow too noisy and fresh, it's right that the cat should eat them.

But no cat should be allowed to eat more mice than is good for its stomach.

And yet one can see many a cat that swallows mice till it gets indigestion-or what's worse, grows so fat with mouse-food that it becomes clumsy and bad-humoured.

The cat which eats the dream-mice is called Anima.

Therefore it is very nice and a good sign indeed that in our dream it is the dreamer's wife who chases the mouse-and no cat anywhere near.

Dr. Jung: This is excellent. I congratulate the unknown writer. That the anima is the cat that eats the dream-mice is decidedly a new consideration.

Mrs. Baynes: You admit the truth of that?

Dr. Jung: Well, I am so surprised that I have to think about it.

Mrs. Baynes: Why do you suppose the mouse that wrote the article remains hidden? She deserves some cheese, I think.

Dr. Jung: I am not so certain! Well, are there any questions concerning the mouse that has been so exhaustively dealt with?

One would not have supposed that such a little thing could have caused such comments-caused the mountains to move, one might say.

Mrs. Sawyer: Why did the mouse go into the boys' room?

Dr. Jung: It is true, we didn't speak of that. Are there any suggestions?

Dr. Howells: A woman's reaction to the sexual problem is that it can get into the children.

Dr. Jung: That is obviously her idea in the dream-that the mouse could injure the boys. There is an accent on the boys.

It might have been a girl-the Eros of the dreamer escaping into the girls' room, but it is the boys' room, which is quite remarkable.

What would you assume?

Mrs. Sawyer: How old are the boys?

Dr. Jung: Eight or ten perhaps.

Mrs. Sigg: It seems as if when parents give too much or too little libido to a certain part of their lives, the children are inclined to act the other way.

Dr. Jung: But we are concerned with the question of this Eros which goes to the boys.

When it goes to the girls' room, it is perfectly evident that it would be incestuous libido, and when it goes to the boys' what would it be?

Dr. Baynes: Homosexuality.

Dr. Jung.: Yes, incestuous homosexuality.

Such a repressed libido naturally reaches out for the next object-sometimes a daughter, sometimes a son.

Of course it is quite possible that the boys are also symbolic, but here we are in a pretty delicate situation, because the boys are just as real to him as his wife.

His wife is not symbolic, she is literal-we are clinging to the fact that the dream definitely means his wife.

Then here are the boys, his sons, no getting away from it; we are forced to admit that the dream really means that Eros escapes and goes to the boys and might injure them.

It is perfectly clear that if such a repressed Eros should take the form of an incestuous relationship, the fear of the wife would be justified.

The question is, why the boys and not the girls?-and I should say the answer was that in a former dream, under similar circumstances, it was the daughter.

The mouse-the libido-escaped to the daughter and brought about an incest situation.

When I analysed that dream, it gave him a severe shock; he saw it immediately, and that has probably blocked the way.

But the way to the boys is open.

He is absolutely disinclined to assume that he could be homosexual, and therefore it is the loophole for the devil.

When we say that such a thing is quite impossible, just there is the place where the devil can come in.

Our dreamer does not dream of the possibility, it is too utterly unlikely, and that is just the way of the mouse-the invisible way.

So the right instinct of the wife comes up and realizes the danger.

Mrs. Henley: Why doesn't he try to kill the mouse if he has that strong feeling of sexuality about it?

Dr. Jung: He did try, but how could he kill a mouse when he was holding half a bed in his hands?

His wife had a stick, which is more practical, but his weapon was too unwieldy, it was not the right instrument.

That, of course, has a psychological meaning too, which hangs together with the meaning of the crib, where he was a child and could not injure himself or anybody else and could play safely.

Now the thing falls apart, and he still holds the means by which he has been fenced in.

He uses the same means to kill the mouse, the same infantile measures, but naturally such a thing is much too clumsy.

Dr. Deady: Could it not mean that he puts the Eros into the boys, passes on the responsibility, and so it remains at a low level?

Dr. Jung: Well, there is nothing conscious, so in this case we could hardly talk of responsibility.

If the homosexual incest should come off, if the mouse should ruin their lives, that would be in later life but not now.

It would mean merely indulgence now, sentimental love for his boys, or an identification, which is simply homosexual incest.

Then later on, the son would inherit the sins of the father and have to compensate for that inherited sin.

We are coming now to the next dream.

As you probably have noticed in the course of this seminar, it is very often the unexpected that happens, and a certain characteristic which we have left entirely out of consideration is the next point to turn up, namely, the fertility, the generative principle, of the mouse.

In the dreamer's conscious mind that characteristic was the most remote.

Therefore this next dream dwells on that side.

Dream [26]

His wife is giving birth to three children at the same time-triplets (which is of course for a human being a somewhat unusual fertility), but the two first children are dead when born, only the third child
remains alive.

He says that this dream repeated itself in the same night, yet despite this fact, he cannot remember any other detail.

He only remembers that he assisted at the birth, that the midwife was there, and that she took the two dead children away with her.

Associations:

He says that triplets, or even twins, give him the impression of too much of a blessing all at once.

It seems to him quite sufficient if only the third child remains alive.

He dwells now upon these dead children and says that spiritualism and Yoga seem to him to be such unnecessary children which are removed by the midwife-associating me with the midwife notwithstanding my sex.

The third child seems to him to be a development of the relation between man and his anima or soul. (That part remains dark.)

Now, in this dream we have an extraordinary fertility.

For mice, who are accustomed to producing many more, it is very little, but for human beings it is remarkable.

What would you say about this dream, aside from the fact of fertility?

Dr. Deady: Is there a psychological connection between his hygienic attitude, which is repressed sexuality, and his theosophical attitude of mind?

Dr. Jung: There is a close association between his vegetarian, so-called hygienic interests, and his Yoga and spiritual interests.

Dr. Deady: I thought of him as exercising in the crib as a part of his hygiene, while the mouse, sexuality, repressed by the hygiene, is the real thing he wants.

Dr. Jung: Naturally, spiritualism and Yoga kept his interests aloof from the realities of life, and also the food craze-eating lettuce, or locusts and wild honey, is a very good means of repressing sex.

Dr. Deady: They are all methods of repression?

Dr. Jung: Yes, repressed below the bed, hidden away.

He is performing hygienic stunts on top of the bed and the mouse is underneath.

The more he practices those apotropaic cults, the more the crib breaks apart and the mouse escapes, so the whole thing has been in vain.

Now, between that dream and this new one the mouse has obviously accomplished something.

There were five days in between, and in those five days something has happened.

The mouse has caused an extraordinary fertility--caused his wife to bring forth triplets.

An astonishing fact. Naturally that has no reference to reality, she has never had triplets, she is quite normal in that respect, but she is clearly herself in the dream.

We cannot say it means his anima, for instance.

It is really his wife, and she is fertile.

He is inclined to think of her as perfectly sterile and to take that fertility as his own, because there is nothing of the sort visible in his wife's case, and the only thing that has changed in the last six or seven years, he thinks, is that he has changed from his cult for spiritualism and Yoga to analysis.

His wife has apparently not lived at all, and therefore he is impressed with her absolute stability, her static condition of doing nothing.

But the dream says she is capable of producing triplets, which is a striking compensation.

That was an amazing blow between the eyes.

It was so unexpected that I didn't discuss that aspect with him.

It would have passed him by because he was so convinced that his wife could not be different from-what he believed her to be, that it was perfectly futile to suggest it, so I left the thing practically in the condition in which he represented it-two still-born children in his development and one that lives on.

That was the only point of view which was then accessible to him, I felt very clearly.

The dream came as a tremendous surprise to me too, for I was so impressed by his description of his wife that I thought one hardly could assume triplets.

But, as subsequent events have shown, a tremendous change has taken place, most unexpected, so we do not know what the ultimate outcome will be.

At all events, the change brought about in her was so remarkable that one could at least speak of twins.

So I think it points to extraordinary happenings in the future-a case of psychological anticipation.

It is as if I should prophesy that now his wife would bring forth, like old man Abraham and his wife Sarah; her womb was already dead within her and how would it be possible ?-and he doubted the word of the Lord.

That would be this man's condition, and I found no heart to support the dream because I myself was quite doubtful whether this could be true.

Yet according to all the rules of the game I should have said to him, "We cannot get away from the fact that your wife is your wife, and, sure enough, something is going to happen to her."

As a matter of fact, two years later, it came off in a most astonishing way-I was surprised I must say.

One always is making the mistake of not counting on miracles.

But there are miracles only we don't believe in them.

The fact that he associates the dead children with his occult investigations and the living child with his psychological interests is of value too; it is a parallel. It would mean that, just as he has made rather an astonishing transformation from spiritualism, through Yoga, to psychology, so in the same way his wife could change.

You might criticize me here for taking his wife not as a reality but as a mere projection, as his own feminine unconscious, and to a certain extent you would be perfectly right.

Here I break through the rules of the game, apparently.

But we cannot make these rules so strict that when a husband or wife appears in a dream in their proper form, they are nothing but that husband or wife. It is also the image of that husband or wife.

When he dreams of his wife, it is his wife, but also what his wife is to him-it is also an expression of himself.

We came here to a most important consideration: the fact that when one is analysing married people, or people who are in very close relationship even if it is not marriage, then one simply cannot
deal with their psychology as a separate factor; it is as if one were dealing with two people, and it is exceedingly difficult to disentangle the individual belongings from the relationship.

One finds invariably that the so-called individual psychology of such a case is only explicable under the assumption that another human being is functioning in that mind at the same time; in other words it is relationship psychology and not the psychology of an isolated human individual.

It is even very difficult to isolate the individual parts from the related parts. So we can hardly consider such a dream as his own property; it would be his wife's just as much.

His psychology is in her as hers is in him, and every dream that each one has is more or less an expression of that relatedness.

It is as if a human being in close psychological relationship had lost his two legs and two arms and one head, and now had four legs and four arms and two heads and two lives.

The individual is permeated by the psychological sphere of the partner, and so the whole life problem, the whole spiritual problem, is directly interpenetrated.

The main bulk of their psychological material is relationship material, it carries the imprint of two psychologies.

Therefore if I should say that the wife in this dream was nothing but his wife, it would not be exact.

I would be neglecting the fact that she is an individual with her own belongings, and at the same time a piece of his psychology.

For instance, when he speaks of spiritual interests, he could just as well say that his wife had first intimated that he should study Yoga or any other occult science, and that she further had led him on to analysis.

That puts an entirely different face on the situation, but that is the psychological truth, because whatever he does is an expression of his relationship, to such an extent are we fused and interpenetrated.

If he should assume that his wife means practically his own unconscious and that his studies are certain moods or phases of the longings of his unconscious, that would be right; but he does not realize this, and inasmuch as the unconscious is to him fertile, he naturally assumes that his unconscious has brought forth the triplets, or the interests, without seeing that his wife is fertile.

Consciously his wife even repudiates those interests, but she has them all in her unconscious and therefore she develops and unconscious resistance, she doesn’t want to become aware of them.

That a man should have those particular psychological interests is sometimes loathsome to a certain type of woman.

She is really tremendously interested, but for certain reasons she represses it.

But in the case of marriage things are so entangled that one could just as well say that his wife had led him to those interests, which is practically what the dream says.

Such a dream is only understandable when you take it as the expression of a relationship.

It is as if he and his wife had come together in the night and concocted a dream, issuing a statement that was equally true for either side.

He is perfectly satisfied with having brought forth so many interests, and she is perfectly satisfied that she has brought forth triplets.

But her role is for the time being overshadowed.

She is entirely unconscious of the fact that she is living in these interests and fertile within.

That she represses these things may be because of a superior unconscious that is responsible for extraordinary tricks.

We know by experience that when we want a thing consciously we kill it, but when we are perfectly unconscious, it comes through.

It is as though we were blotting a thing out by staring at it or desiring it, but apparently if we fear it it will be magically brought about.

Therefore people say one only needs to be afraid of things and they happen.

The other fellow does it, the most amazing things can be insinuated-not only working for good, but also for evil.

So the evil of which we are unconscious in ourselves will be insinuated into the surroundings and there it will work.

We can produce just as many evil effects as good effects.

Therefore we have to get away from it, yet it is so vast and contains so many hellish possibilities that we can hardly hope to exhaust that ocean of unconsciousness.

In this case, how could the dreamer know that his wife is only repressing her interests in these things and that there may be a superior aim in that repression.

It is a tremendous game, an amazing plot, so when we discover a few threads, they are just threads; but if we could pull at them, we might pull out an extraordinary web with an extraordinary pattern on it.

We cannot do it however, It is too superhumanly clever.

Now, that is what I have to say about this dream. Are there no questions? I am perfectly aware that it is a very difficult thought, this interpenetration through participation mystique.

I understand that you cannot perhaps swallow it right away, but it is an hypothesis without which it is simply impossible to explain certain things, and according to my experience, a vast majority of the dreams of married people are of this kind.

Also, of course, people who are not married but who are related to somebody.

Or even if they are not closely related to anybody, they are still interpenetrated by external factors.

For instance, it is quite possible in the case of a person living in a hotel that in the next room lives somebody with a peculiar kind of psychology, and a certain amount of that filters through
the walls into his dreams.

I know a man who had a terrible murder and suicide dream when sleeping in a certain room, and it turned out that he had got into the room where that happened, so he was penetrated by the atmosphere.

We can get infected in the same way where living people are concerned.

A mental contagion is amazingly strong; we hate the idea and repress it as well as we can.

We like the idea that we are isolated within ourselves, that there is nobody on our wires, that nobody can tamper with our directions and decisions.

But as a matter of fact there are certain doors which are open, and certain things can enter and disturb us, even where there is nothing which you could call a close relationship.

It is a sort of atmospheric thing in many cases, and it is not only peculiar to man.

Animals also can be interpenetrated, they sometimes behave according to men's psychology because of that interpenetration, and if we do not admit such things, then we are the victims.

Also there are people who take on evil animal smells; they smell like a zoo, so that I have to open the windows. That is no joke.

I had a case once of a patient who developed a smell, not a real one, but I have an extra sense like the primitive medicine man who smells snakes.

So I smelled carrion, and it got to such a point that I could not have her in my study at all.

Fortunately it was warm weather, so I could take her to my garden house where there was a draft, for it almost made me sick.

One day I had dismissed that woman, and in came another case, a very intuitive lady.

She had not seen the woman leave, did not know her, and knew nothing about her.

As she entered the room, she took her parasol and began to fan vigorously, saying, "Such bad air in here!" I said, "But all the windows are open, it cannot be stuffy," and she said, "You must have had a terrible case here!"-so I knew that she had smelt it too.

The patient herself didn't know it, but soon after she had a dream in which the difficulty was brought up, and then we could solve it and the smell went away.

Now it is quite possible that animals smell~this. ~MY~ own sense has d~enerated ~ it iLay,,fally~v~ealLin:: comparison with that of a dog, but I am quite certain that animals are able to smell those things.

With us, it is a sense in between intuition, and one doesn't know whether it is something physical or something psychological, but there are surely cases where, under the influence of complexes, people develop evil smells.

Are there any questions concerning this particular problem?

Dr. Baynes: There is one theoretical question that I should like to put, in reference to taking the wife on the subjective or objective plane.

Would you not in practice interpret the wife here as representing that problem which held him up and brought him to analysis, with all the fertile results which have flowed from it, rather than taking her as the actual wife, insofar as you did not know at that time that the wife was herself functioning in a fertile way?

Dr. Jung: At that time I took it only subjectively, because the objective side of the dream would not have entered his mind.

It would be too upsetting.

You see, the comprehension of a living participation mystique necessitates a preparation, and we had had only about fifteen or sixteen dreams.

That is not much, so it was best to wait for a later opportunity.

At a later stage, I would say that we must now be accurate, and could then show him what had occurred, that his wife in the dream really meant his wife and she was fertile, and that she was mixed up with his progression from
spiritualism and Yoga to analysis.

Therefore, he must not believe that she is absolutely sterile.

Dr. Baynes: Then you would give a subjective provisional interpretation for the time being?

Dr. Jung: Yes. At this time, practically in the beginning of his analysis, he was impressed by it, yet he is of a very cautious and careful mind, and you will see from his later dreams that he gets the whole thing in the intellectual sphere, not trusting himself entirely.

He thinks it is a very interesting sort of philosophy, but the question is, how far does it apply to reality?

We must be exceedingly careful to make sure upon what ground the patient is standing, and it was then a very thin edge.

He did not have the real feeling; it did not go deep under his skin.

So I left it to his interpretation that the still-born children are his past interests, and that the other now lives and is helpful to him, and at a later opportunity all the other considerations will come in.

It is enough, it is helpful.

As a matter of fact it took him a long time before he could see the peculiar fact of interpenetration, and I am quite certain that if I gave him that dream now and asked him the meaning, he would interpret it in the same old way.

Mrs. Crowley: Would you say that the closer the relationship was, the closer would be the identity in the unconscious? It really reflects her almost more than him.

Dr. Jung: No, it would reflect his point of view just as much.

I should say that this is a particularly strong unconscious relationship.

lt would be less strong in a couple where the conscious was more closely related.

There is more distance between people who are consciously connected than between people who are unconsciously connected.

In this marriage, where so much is unconscious, there is very strong interpenetration.

In a case where there is an enormous interpenetration, people have an enormous need to mark the difference.

I remember such a marriage, and a friend of mine made the remark that there were just twenty degrees difference between them.

In summer when it was frightfully hot, he was sitting at the fire, and she was sitting at the window fanning herself. She loved sugar and he hated it.

She loved brilliantly lit rooms and he liked dark rooms-all such differences that served the purpose of daily nagging because of their extraordinary participation mystique.

He was a highly intellectual man and she was his housekeeper, an awfully stupid woman, silly and ugly, and the devil knows why he married her.

She was the mouse who was formerly in the kitchen the highly intellectual man and his cook.

There was an unusual participation mystique, yet in the conscious there were miles of hopeless distance between them.

No coming together at all.

Mrs. Henley: In the case of unconscious interpenetration, do people take on new relationships if there is a divorce?

Dr. Jung: It may cause extraordinary situations, great disturbances.

If such a participation mystique is destroyed, it leaves an open wound, and most probably the same thing will happen again.

Mrs. Henley: Unfailingly?

Dr. Jung: Almost, because you are there.

Whatever condition you create, you will create again.

You do not change if you are a being without equilibrium; it doesn't matter where you are.

In the long run, when a thing is unconscious, always the same pattern must be lived through; the unconscious things come through.

But in a second marriage there might be the very great difference that this participation mystique had become conscious.

When one is conscious something can be done with one’s little bit of personal will.

But the unconscious things are carried out by seven devils.

Mrs. Crowley: What happens if that participation mystique is assimilated in consciousness by one and not the other?

Dr. Jung: That is a difficult problem which one often meets in analysis.

Such a case creates a new potential.

The one who becomes conscious says, "I can't stand this any longer. You must come along and get conscious too."

Then there is also the possibility that something might happen even if only one of them is conscious, such as is happening to the wife of the dreamer.

All the time she is in analysis too. ~Carl Jung, Dream Analysis Seminar, Pages 550-564

Thursday, September 7, 2017

Carl Jung's Dream Analysis Seminar 5 March 1930




LECTURE VII 5 March 1930

Last time we came to the strange conclusion that the hermaphroditic figure of that singer in the church really could be a symbol for a god, and today we have to discuss the conclusion still further.

It is rather unexpected, but we have to admit that there are plenty of good reasons for it.

I told you that when one reaches such an extraordinary conclusion it is difficult to realize what it means, and it would be particularly difficult in this case to make the dreamer see that it was justified.

As a matter of fact when I analysed this dream with him, I did not point out such a possibility; I saw that it was indicated but I refrained from discussing it with him. Do you know why?

Dr. Deady: There has been no indication that he was prepared for it in the previous dreams and it would be liable to start a resistance in him.

Dr. Jung: Yes, that was the reason which forbade it, for from the dream itself, one can see that he is still under the influence of his memories, he still has a fixed idea about all these matters, so necessarily if one used the word god, he would at once compare his former conception with it and then one would be up against a tremendous resistance.

It is not because he would be offended intellectually of course-from that point of view he has long since criticized his old concept of God and laid it aside-but because he has no other.

He remains, therefore, simply identical with whatever he was taught, the traditional ideas. Moreover, to some people today, even talking of religion almost amounts to obscenity.

It is exceedingly unpopular to discuss religious matters with people who are in any way connected with science; they are shocked and one risks being condemned as utterly unscientific.

One can say anything one pleases about sexual matters and be considered surely scientific, but religion is discredited.

I remember a story in that connection, under the title "Things One Should Not Talk About."

The writer was dining with a Colonel.

It was a man's dinner, a very good dinner, and they had arrived at the cigars, at which point, he says, one can talk about anything under the sun, any obscenity, with the exception of one thing.

He said to his host, "Tell me, Colonel, what is your relation to God?" and shocked that man out of his wits.

There is a peculiar taboo on these matters, and in dealing with such a man as our dreamer, who is perfectly decent, intelligent, and well-educated, yet under the prejudice of our time, one must be exceedingly careful.

But here where we are concerned with an impartial discussion, we must go into it at length because it is no small matter to use that term which has received such an extraordinary valuation in the course of time.

If I called it the voice of a demon to a Greek audience of two or three thousand years ago, there would have been no trouble.

They would have immediately accepted it, because the concept of the individual daimon was perfectly familiar to them.

Socrates had his daimon.

Everybody has his synopados, the one who follows with and after, the shadow, understood as the individual daimon.

The very word I would have used-demon-would not have suggested anything mysterious and evil any more than divine

But divine did not have the connotation that we give to it.

It was the daimon, something tremendous, intensive, powerful, neither good nor bad necessarily; it simply did not enter the category of good and evil, it was a power.

At a more primitive level, the term mana would be used, with more the connotation of the animus or the anima-a soul.

Or the soul-serpent, who speaks to you, or has command of you, at times helpful and at times a nuisance perhaps.

That is the original conception of divine, the daimon, a power that may be superior, or may quite violently interfere with one.

Even the more properly divine Olympian gods were not removed to a place of sacred inaccessibility.

They were thought to be powerful and holy, but outside all our categories of good and evil.

They often behaved very scandalously, they had most obscene, even sodomitic love affairs, but that did not disturb people in the least.

That a God should take the form of a bull or a swan to carry out his love designs did not shock intelligent humanity in those days.

But when civilization had developed to a certain extent, and when the categories of good and evil had become more distinct, then people made a joke of the gods, who became ridiculous chiefly on account of their love affairs.

They behaved in a shameful way, which surely would have been offensive to mortals if they had indulged themselves in the same way.

That was one of the most powerful weapons of the Christian Apologists, which practically broke the necks of the old gods, and from that time on, the concept of a god developed chiefly on the side of a more sacred inaccessibility, until the absolute God was discovered, who was absolutely good, absolutely spiritual, all the evil sides being removed to a dark corner where devils dwelt.

So the term demon became a term for evil beings.

Not only the Greek gods were removed but the old gods of Genesis, and the Germanic gods, Wotan, Thor, and all the rest of them.

We use the names of the gods for dogs' names now.

So the concept of God became exceedingly one-sided, and that is the situation in which our dreamer finds himself.

Of course, as I said, he has not the dogmatic idea of God, he does not believe in the Church God, but that does not change the concept, only the validity of his belief.

The concept itself remains the same with nothing to take the place of that depreciation.

I would have had to go into a long dissertation about the history of that concept, and for practical purposes it was perfectly sufficient to say:

Here is a voice that asserts itself individually

I pointed out that he only believed in collective values, and that the voice stood for individual values.

That is all I told him, but the material which he gives in his associations shows clearly that the unconscious was attributing divine values to that voice, which means theoretically that the figure of the singer is in the place of his depreciated concept of God.

Here we see something exceedingly interesting happening under our eyes, namely how the historically depreciated concept of God is replaced by the ancient individual daimon.

We might call it a sort of regression to a time from two to six thousand years ago when the idea of an absolutely supreme god had not yet arisen, and where the divine element was only the voice within, the voice of the dream.

In this man, then, the religious process begins three or four thousand years ago, at that stage where the individual daimon, the soul-serpent, speaks to him and clearly says: This is your god.

It is pretty awkward and if I should rub it in too much, he would naturally be scared, because he would assume that such a god-that thing, that hermaphrodite-might tell him something shocking which would interfere with his collective values.

If I were to insist upon the importance and divinity of that voice it would simply scare him and he must not be scared, or he never will dare to stand up for himself-providing that he believed me.

But I am fairly sure that he would not believe me because we are utterly disinclined to believe that anything can happen in our psychology which would amount to a superior power.

We are all naturally disposed to believe that our psychology is "nothing but," that there is nothing in

This idea naturally starts from the fact that the contents of our consciousness are certain acquisitions, individual experiences, and among them there is nothing that would prove the existence of a superior power.

It is everyday life; strange things happen perhaps, big experiences, but one has some sort of an explanation for them, and if not criticized too carefully, one can say it is nothing but one's own subjective psychology.

One can say, with the lunatic whom I once treated, "Tonight I disinfected the whole heavens with corrosive sublimate3 and no god was discovered!"

You see that is our conscious standpoint, or perhaps one says: "Je nai pas besoin de cette -hypothese:''

So if I should say to such a man that the voice in his dream was divine and should be taken seriously, as the command of a superior power, he would not believe me and he would not trust it.

The main objection that people make is: "But what is the authority of the voice? Anybody can have fantastic dreams, but to what would it lead if everybody listened to that voice which they hear? If you think in terms of the eleven thousand virgins, all listening to their voices, the world would become a lunatic asylum, everything would become impossible in the next minute."

This is our prejudice.

Mind you, this man is the son of a clergyman, so he had the theological vein in him.

He may be quite liberal and enlightened, but there is the Protestant Christian.

Mrs. Henley: This man was interested in theosophy, so why should he be such a sceptic?

Dr. Jung: That is all very well when you read it in books, but when you are confronted with that voice it is a different matter; if it should say to our patient, "Now undress and give all you have to the poor, take your bank account and give it to the poor of Zurich," he would be scared out of his wits, and he assumes that the voice might say that.

Or the voice might say, "Go to your wife and tell her you are in love with that girl."

Sure enough he would rather die than do it. There is the trouble-when it becomes reality.

It is all very well when you read in books about the incarnations of the Buddha and the spiritual life, because that doesn't hurt the bank account, but when it gets in to the family, there is nobody there, a clear field, then to hell with the whole philosophy.

You see I have had many discussions with theologians and they all accuse me of psychologism, of relativizing God as a psychological factor, assuming that I represent God as nothing but a psychological factor in people which they can take out of their pockets and put in again whenever they like.

They all assume that psychology is a rational sort of game in which metaphysical facts are handled as merely psychological combinations.

They do not know that I look at psychology as a field of facts.

For instance, if it were a science of the stars, of their movement according to such and such laws, I would not assume that I could give different laws to the stars, that I hold them in my pocket, or that I could pull Saturn down and approach it to the sun.

That is what theologians do and therefore they assume that I do the same. Psychology to me is an empirical science.

I observe but I do not invent.

As astronomers painfully observe celestial bodies in their law-abiding movements-facts in the heavens-so I observe psychological movements, where one is dealing with autonomous factors of extraordinary power and where one simply studies the ways of those powers.

One cannot assume that one ought to change their course any more than the stars in the heavens.

The psyche is greater than myself; it is not in the hollow of my hand.

If I could observe the Olympian gods in their movements, I would not assume, because I discover some little detail of their behaviour, that I have them in my pocket, and no more do
I assume that I have any kind of power in relation to psychological facts.

You see in our human life, psychology is a supreme factor.

If it happens that a majority of human beings get a new idea in their heads, they can turn the whole world upside down.

Look at the Russian Revolution. Look at the outburst of Islam.

Who would have thought that such a thing could start in those Bedouin tribes of Arabia?

But it did-bringing people into the foreground who had never played any role in history before, and it spread over half of Europe, nearly as far as Switzerland.

Yet it was nothing but an idea, a psychological fact. Look at what Christianity has done to the world. And what brought about the Great War?

Surely not economic factors alone. It was an idea, and what power was in it! An extraordinary thing, lunacy without parallel.

Now those are psychological facts.

Sometimes you see it in the life of an individual, a perfectly good intelligent person; but one crazy idea gets hold of that person, one little inherited factor which obsesses the whole
machinery and destroys that life completely; and not only that life but the life of the whole family.

And then one complains of psychologism.

But the theologian is used to giving orders to God, he tells him how he should behave.

He has got him in writing, and he says: You are not God any longer if you do not behave as you did two thousand years ago

He has taken God's freedom away from him.

That point of view plays a considerable role in our patient too, so that he is in many ways disinclined to assume that such a voice could be divine.

Yet from our theoretical point of view it is indispensable that we see what the unconscious is doing, and here is a case where we have to admit that we are attributing divine values
to the voice within.

Now what does that mean? The divine voice, as I said, is simply a mana value-a powerful voice, a sort of superior fact which takes possession of one.

That is the way.

And where there is a demonstration of divine power, it does not come under the category of natural phenomena but it is a psychological fact.

When human life is inferior, when conscious intentions are disturbed, there one sees divine intercession, intercession through the unconscious, through powerful fact.

Naturally one has to dismiss moral categories altogether.

The idea that God is necessarily good and spiritual is simply a prejudice made by man.

We wish it were so, we wish that the good and spiritual might be supreme, but it is not.

To arrive again at a primordial religious phenomenon, man must return to a condition where that functioning is absolutely unprejudiced, where one cannot say that it is good or that it is evil, where one has to give up all bias as to the nature of religion; for as long as there is any kind of bias, there is no submission.

My Somali friend in Africa gave me very good teaching in that respect.

He belonged to a Mohammedan sect, and I asked him about Khidr, the god of that particular cult, about the ways in which he appears.

He said: "He may appear as an ordinary man, like myself or like that man there, but you know that he is Khidr, and then you must step right up to him, take both his hands and shake them, and say, 'Peace be with thee,' and he will say 'Peace be with thee,' and all your wishes will be granted. Or he may appear as a light, not the light of a candle or a fire, but as a pure white light, and then you know this is Khidr."

Then, bending down, he picked up a blade of grass and said: "Or he may appear like this."

There is no prejudice, there is supreme submission.

God can appear in any form he chooses.

But to say God can only appear as the spiritual one, as the supreme one, according to the rules of the Church, is man-made bias, inflation; to prescribe to that phenomenon what it ought to be, and not accept what it is, is not submission.

So I say that our dreamer would only be able to accept our interpretation on the basis of complete submission, leaving all his prejudices and accepting that whenever and wherever that voice speaks he has to submit.

Of course, that scares people out of their wits-the idea of a fact outside of them, or inside if you like, that could suddenly come up and say, "not what you want but what I want!"

In the Church they are very careful to judge the case first and see whether such a command is convenient, whether it is in accordance with the rules of good behaviour, or respectability, etc.

If it is all that, then you obey.

But if the voice says something that is against all your cherished prejudices, against your illusions, against your wishes, then it is a different consideration.

So you had better assume that there is no such voice! But that is not submission, and where is the superior guidance?

Our ambition is to be masters of our fate. And why should we not be able to make our lives according to our intention? Sure enough, it would be most desirable if we could arrange our lives to correspond to our desires and ambitions,

but it does not work. Now, why cannot people take their lives in their hands and arrange them according to their own ideas?

Mrs. Crowley: Because they cannot see clearly enough. They cannot get outside.

Dr. Jung: You would say because our consciousness is too restricted? Too blind? That is a perfectly good standpoint.

Mrs. Sigg: It could not be managed because there is always interference from others.

Dr. Jung: Naturally if there is too much interference one must consider means; one must act within one's limits.

We cannot assume that everybody would have divine omnipotence.

We would not accept and would not wish for that; we can act only according to our natural means.

As Mrs. Crowley points out, our consciousness is naturally limited, we are only conscious of a little section of the world.

Our sight only reaches to a certain distance, our memory is insufficient, our perceptions are insufficient, and many things happen which we are too blind to see-blind moles.

Think of all the sense perceptions we cannot catch which would be important for our orientation.

I remember a very good illustration of that: A man who was hunting tigers in India had climbed a tree in a place where game was plentiful, and sat there waiting quietly in the dark for his prey to come along.

Then he felt a light breath of air, a gentle evening breeze, and he suddenly got frightened and began to tremble.

He reasoned with himself that it was foolish, and the wind subsided and he lost his fear.

After a time the wind rose again, this time stronger, and he was again in terror.

There was no danger apparently, but he was sweating with fear and this time his panic was so great that, in spite of tigers, he just dropped down to the ground and started to run away.

No sooner was he down than the tree crashed to the ground.

He thought it was the hand of God, Providence, that saved him.

But as a matter of fact a man who lived in that country could easily have seen that the tree would fall; it was unmistakably hollowed out by termites.

If he had examined the base of the tree he would have seen it. His eyes had seen it probably, but the impression did not get through to consciousness.

Then his unconscious slowly began to work and told him that the tree was perforated by termites and that when the night wind arose there might be an accident.

There is always danger when termites are about; even in houses one must be careful. In camp one must look after the tent-poles every few days for fear of the little tunnels built by those extraordinary insects.

I know a case where a man had left some etchings hanging up in his house when he shut it up for a couple of months, and when he returned the etchings were gone.

The glasses were there stuck to the walls, cemented, so that they could not fall, but when he touched the frames he found that they were only pulp.

The termites had eaten them from within, everything was crumbling.

That is what a hunter should know and what he surely did know, and yet in his eagerness he overlooked that dangerous possibility.

Our insufficient consciousness makes us overlook the vital necessities of our nature, if they interfere with our personal momentary desires which the next day will be entirely unimportant.

And so we forget about the eternal things, the things that will be of the most importance in the long run.

On the other hand, it is exceedingly necessary to be able to concentrate, or we shall be inept dreamers.

There is the great dilemma.

To drive a car, one must be conscious.

An engine-driver cannot afford to dream, he must have tremendous concentration. In our daily life in our overcrowded civilization, we have to be conscious, and so we become blind moles on the other side.

Therefore those ideas of a wonderful and spiritual God become utterly insufficient because they give us no guidance.

It is almost a philosophical concept; it has no life of its own, it is man-made, and our actual psychology realizes that.

We need to find an orienting principle, a function besides our consciousness, which will give us warning as the hunter was warned; so that in case of deviation or danger we get some point of view which we would not have thought of consciously.

Obviously our dreamer is now at such a point; he is quite convinced that there is no way out and that he has only my authority to help him.

I told him that I could not solve his problem, but I knew that such things could be solved in a peculiar way; I said that I had seen such cases and that if we analysed his unconscious we might find a solution.

So he was willing to try. I said that because I was really convinced that after a while we would strike that factor outside our consciousness.

I was hoping for nothing less than divine intercession. I did not know what to do, I only hoped that something would begin to work in him when our human intelligence could not find a way.

That voice was really the beginning of a sort of autonomous function to him, bringing out a point of view which he really did not possess at all.

It was a tremendous manifestation of an unconscious function which formerly was called the individual daimon, or the individual guide, or an oracle, or an ancestral spirit.

Or on a very primitive level this voice was projected into objects, animals spoke to people, the soul serpent, or the totem animal, or a tree gave a command which had to be obeyed.

If that voice is listened to, one will have a chance of a more complete life, because one lives then almost as if one were two people, not one alone, and there will be a whole sphere of knowledge and experience in which all functions, all ideas, will enter besides our ordinary consciousness.

To go on with our discussion of the hermaphrodite, we are coming now to the consideration of the fact that he has a Jewish facial type.

The associations in connection with that are, as you know, chiefly the Jewish characters in Der Golem and also the fact that he thinks Meyrink himself must be a Jew.

So there is ample evidence that this divine figure has a Jewish character.

But when I use the word divine, you must never connect it with the ordinary use of that word, I mean it in the antique sense, a mana figure.

Have you -- --an-y-id@a-wh-y-that-figuFe-sheuld-be-Jewish?

Miss Howells: I think it takes on the quality of the inferior man.

It represents a shadow figure.

Dr. Jung: And why should that be Jewish?

Miss Howells: Because it represents a much older civilization, or perhaps it represents a race to which he has an antipathy. Before, it was a Greek.

Dr. Jung: But why should he not take the character of Greek or any other older civilization? Why just a Jew?

Mrs. Sigg: On account of his own religious teaching.

Dr. Jung: Perhaps you do not know that all Protestant Europeans have the Jew in their unconscious, just as the American has the Negro, and still farther down, the Red Indian.

We can explain that through the fact that the Jewish element in our population is a minority and that the minority represents the minor qualities of our character.

Then, moreover, we have not only the Jew in reality as a minority that lives with us, but we have the Jew within as well, in the fact that our religious teaching is derived from the original Jewish religion.

We have been brought up on the Old Testament and believed in the Old Testament, so we might expect to be consciously Jewish. Why is that only in the unconscious?

Mrs. Sigg: Because Christians are not clear, they have not thought it out that the Semitic element is so strong in our religious teaching.

Dr. Jung: Yes, but how would that Jewish element show in the Protestant?

Dr. Deady: In the Torah, the Law, rationalism?

Dr. Jung: Yes, one could say they were expressed by the standpoint of the law.

Dr. Deady: That is what our Puritans did with the Old Testament.

Dr. Jung: But it is not only a Puritan affair, it is a Catholic affair just as well. Where there is a trace of anti-Semitic antipathy, one can be sure that there is a Jew in the unconscious.

Dr. Deady: Is it true that the Jew has ever become Christianized?

Dr. Jung: In a way it is true, the Jew today is quite christianized, his psychology has taken on an absolutely Christian quality.

He has not remained behind the times, he has developed as much as we the European Jews are quite different from the North African Jews whom I have seen and studied. I analysed a Jew from Baghdad, for instance. Now this peculiar fact that the modern European contains a Jew in the unconscious is much emphasized under certain conscious conditions. Do you know what those conditions would be?

Mrs. Sigg: In Germany, when they put too much libido into their business projects, they project all that into the Jew.

Dr. Jung: That is quite right. You find this unconscious figure of the Jew chiefly with those Protestants and Catholics where the real god is the yellow god. But you find it also in perfectly idealistic, nice people whom one could not reproach as being particularly money-lovers. Who are they?

Dr. Baynes: People in love with law.

Dr. Jung: Yes, just those people whose standpoint is the law, because the law is not given by God, it is made by man.

That standpoint was essentially overcome by early Christianity.

In the Epistles of Paul, one is impressed again and again by the fact that the law does not come from without, they were redeemed from that law, reborn; there was a revolution against that law.

But now, see what our people have done, Catholicism is built up exclusively upon the authority of the law, and Protestantism also.

Dr. Deady: More Jewish than the Jews!

Dr. Jung: Yes, they called their children by Jewish names.

My maternal grandfather, for instance, who was a great Puritan, gave Jewish names to his children. His conviction was that they spoke Hebrew in heaven, so he became a professor of Hebrew in order to be able to read the newspaper there.

Dr. Deady: The Puritans in New England gave such severe punishments.

They had no milk of human kindness.

Dr. Jung: That is the reason why they have a Jew in the unconscious.

Because they believe in the Law, believe in authority, they quietly slip back to the standpoint of the Old Testament, only they call it something else.

They call it the Church-Protestant or Catholic. But the real God is respectability and law and there is no freedom at all. Naturally our dreamer is of that kind.

To express myself in the words of St. Paul, "He is the child of the unfree one of the lower city and not of the city above."

He is still in the Old Testament condition. Yet now we see that that voice in him which really disturbs the hymn, which sings a different tune, is of the Semitic type. Here is apparently a complete contradiction.

One would assume that, being Jewish, he would believe in the law, yet here is an individual of that type who upsets the community by singing a different tune.

Mrs. Crowley: I think it is not so strange when you remember the prophets. They were also against the law.

Dr. Jung: Yes, in that prophetic element the other side of the Semitic comes out.

You see, when a Christian speaks of the Jew he sees one side only.

He sees the ten tribes that were really criticized by God, and not the two that were holy, who contained the prophetic element. (That is a Jewish saying, not my invention.)

The dreamer's point of view is that the voice is a discreditable one and should not be, he has the racial resentment against it, it looks to him as if the Jewish element should be depreciated.

While as a matter of fact it may have a different meaning, that may be a prophetic voice, and then it would mean: "You will sing a different song!-you will upset that community singing!"

For the time being it is only delegated to his shadow, but it is prophetic and means: that is what you will come to!

Now there is still a detail that we have to deal with.

In the latter part of the dream he encounters the singer again and hears him remark that he just wanted to show for once that he could sing.

He remarks this to a new man who joined him, the son of the singer and a friend of the dreamer, who steps in and reproaches his father for disturbing the community.

Now what about that? The son, a friend of the dreamer's, blames his father, the singer.

Mrs. Sigg: It seems to me that in Germany the old Jewish God is taught in the churches and so the children do not sing, "O du frohliche." For children the psychology is not clear. It kills every belief of a good God.

Dr. Jung: They are impressed with the fact that they are sinful from the beginning.

But tell me, why does that son reproach his father? Who is that friend of the dreamer?

Dr. Schlegel: If the singer is God, the son would be Christ.

Dr. Jung: Yes, and he would be the friend of the dreamer, and would reproach his father when he sang the wrong tune.

Is that clear? The question is: is Christ the son of the God of law or the son of the God of the prophets?


Dr. Deady: The son of the God of the prophets.

Dr. Jung: Of course. The real Christ is the God of freedom.

But how do you explain his reproaching his father for upsetting the community singing?

Dr. Schlegel: He is the mediator between the conscious and unconscious points of view. It is too difficult for the dreamer to accept this new melody for the moment.

Dr. Jung: You think that Christ says to his father: "Hush! don't sing such things! Too upsetting!"

Or one could make another kind of raisonnement, that Christ, as he is preached in churches and ordinarily understood, would surely be the son of the God of the law and not the son of the God of freedom.

Listen to what the Catholic Church has to say about Christ, and what you hear every Sunday in a Protestant church!

So here is the son who is against the father, and there is the element that he appears as a friend of the dreamer, the friend of man.

But in writing the dream-text, our patient puts in brackets, " Yet I do not know that man in reality at all."

Something put in brackets in the report of a dream is like a violent protest-a sort of exclamation shouted from the gallery.

The dreamer exclaims against the idea that this man should be his friend, he says he is a perfect stranger.

So we must doubt the quality of that man.

We are probably safe in assuming that there is something doubtful and ambivalent about that figure, and that is true of the figure of Christ, because we have two entirely different
conceptions of him.

There is the Church conception of Christ, and then another which has more to do with the truth, namely, Christ as the illegitimate son of a woman named Miriam, by an Egyptian
soldier, Pandira. Therefore Jesus was called "J esu hen Pandira. "

That is only one legend, but they all coincide in the idea that he was an illegitimate son and as such was a sort of outcast and naturally had a tremendous feeling of inferiority.

"What good can come out of Galilee?"

He was in the wrong corner anyway, and that would produce an enormous amount of ambition, particularly in an intelligent boy.

His first fight with the Devil was with his own power-devil, his worldly ambition, and he had the greatness to renounce it.

Thus he achieved spiritual greatness.

So he went to one of the schools of the Therapeutae, a religious sect who left the world to live a contemplative life in schools or monasteries.

They were teachers and healers, and they had a rather wide-spread spiritual and philosophical influence, and were also well-known for their dream interpretation.

There is an instance of that in the history of the Jews by Josephus

A prefect of Palestine called in one of those men to interpret a dream.

They were rather like analysts.

One of them was John the Baptist, and Christ went to his school and he was initiated by him, as we know from his baptism in the Jordan. Then somehow he disagreed with him.

Now, happily enough, the writings of John have been discovered; it was always known that they existed, but it is only recently that they have been translated.

In the book of Johanna we find the whole discussion between Johanna and Jesu hen Miriam, the deceiver.

That is the title under which he is introduced, because he betrayed the mysteries according to their point of view.

John reproaches him for having handed out the great mysteries of life to the people, and Jesus defends himself, saying that he is right in doing so.

Curiously there are two opposing standpoints, neither one yielded, and the scales remain in complete balance-John is right and Jesus is right. One says: do not spread it abroad, the people will spoil it.

The other says: I give it for the sake of the people, for love.

So Jesus became a great reformer and a great healer, and then he got into trouble with the official Church, which in that time, of course, meant political trouble, so they had to do away with him.

Like Socrates. The ordinary human life, one could say, and if you look at it that way, you see that he was a man of great freedom of mind, who was working for the betterment of humanity.

He was a man who wanted an increase of consciousness, a better understanding amongst human beings, more love and more knowledge of the heart.

And see what the Church has done with it! If Jesus should come back today and have an audience with the Pope at the Vatican, they would say: "It is awfully nice, anything new, but it is really awkward!-With the best of will, we couldn't change it."

Dr. Deady: Change it! They would give him three months in prison!

Dr. Jung: Well, there are these two evaluations.

There must be order, there must be tradition, there must be law, because man is really evil.

Probably the majority of people here in this room would not need the police.

I consider myself above stealing my neighbour's apples and I would not burn down his house, therefore I need no police.

But the police are necessary because at least half of mankind is really rotten, and they need the Church because they would make bad use of their freedom.

The majority of people must live in prison, otherwise they can't live at all, and that is the reason for laws and organizations.

So one could say that the bringer of freedom, Jesus, was really calling for the law, and John, who preserved the light from falling into the blackness of the masses, would abuse it.

For if one doesn't let the light into the darkness, what is the use of the light?

The followers of John are reduced to about three thousand people, and I doubt if even the priests understand their holy writings now.

They are mostly silversmiths and they only eat drowned meat; it must not be slaughtered, they must drown whatever they eat, their chickens, goats, or sheep, and they eat with averted faces.

That is all that they got out of it.

And when you read the original text you are amazed at its extraordinary beauty.

But if you look at what they have done with Christianity, it is equally ridiculous.

So, you see, we have two different conceptions, an ambivalent figure.

On the one side the traditional Saviour, and on the other a man who meant something quite different from what the Church means today.

One realizes that in reading Paul, who expresses himself clearly enough; one can see that his conception of the spirit was absolutely different from the spirit of our Protestantism.

So we can understand that the figure of the friend who silences his own father is a very ambiguous one.

On the one hand it could mean that it is very nice of him to reproach his father for having upset the community song-it really should be hushed up, that different voice, because it is damned awkward.

On the other hand it is almost treachery to try to deprive the dreamer of the primordial religious phenomena and the real solution of the problem.

So here again is that same terrible dilemma. Shall it be the law?

Or shall it be freedom? It must obviously be both.

There must be law and police because human beings are devils, and there must be freedom because there are decent human beings also.

Therefore there will eternally be doubt. Shall it be given out, or shall it be concealed? Christ said, you should not put your light under a bushel.

But if you let it shine what will happen?

Mr. Holdsworth: It will be put out!

Dr. Jung: Yes, or perverted-made into power. So the dream touches on a very delicate problem.

Of course this is not very convincing and I did not mention a word of all this to my dreamer, but when it comes to a theoretical discussion we must bring in all that material.

I know his subsequent development.

He would not have had the necessary knowledge at first, for many of the things I mentioned just now are relatively unknown.

You see, the best things are always kept back.

For instance, theologians would not speak of those sayings of John, though they are more authentic than the Gospels and of a time previous to the Gospels.

To mention one example, there is the Gospel text: "When two or three are gathered together in my name"13 etc., but the rendering in the original text is: "When there are two together they are not without God, but when there is one alone I am with him."

There, you see what the Church has done. ~Carl Jung, Dream Analysis Seminar, Pages 507-523

Wednesday, September 6, 2017

Carl Jung Dream Analysis Seminar Lecture VIII 12 March 1930




LECTURE VIII 12 March 1930

Today we shall hear the report about the different attempts that have been made to get at the composition of dreams or the melody of their motifs-the task which I suggested at the beginning of this term.

Dr. Baynes: There are seven attempts here. The general difficulty, according to the feeling of the committee, was that any attempt to find a rhythm in the motifs of the dreams was almost
impossible in such a short series, that there was not sufficient length to allow repetitions to come in regular rhythm. Also it was felt that the actual condition of the dreamer's consciousness was required to give the contrapuntal effect. That contrapuntal effect would be between the position of development of his conscious attitude and the growth and the realization of his dreams. The whole development of the dreams necessarily involves the question of realization, and the chart made by Miss Ordwayrepresents the curve of that realization process; but no one, as far as I can make out, has a really contrapuntal design.

[Here Mrs. Deady's artistic design in colour was shown.]

Dr. Jung: The idea here would be the spiral, showing the attempt of the unconscious to penetrate the conscious.

In the progress of the dreams, you really see that attempt to impress the conscious with the unconscious point of view.

The final fact would be the complete blending of the unconscious attempt with the actual quality of consciousness.

In colour that would mean the mixture or the sum of all colours, which would be pure white.

Also, by intuition, you have something here that suggests the Taoist symbol.

In the black you have the white spot, and in the white the black spot, indicating that when Yang has reached its culmination, Yin is born in it.

[Dr. Howells showed a chart which was not made out in pictorial form.]

Dr. Jung: The method used here does not speak to the eye, it speaks to the thought, but it yields a decidedly interesting result, in that you have such a comprehensive list of the archetypes occurring in the dreams.

It probably seems to you very difficult to make out the archetypal motifs or symbols, but it is not really so difficult, because the mistakes you make in discrimination are not very important.

If you give the motif a wrong name, it does not matter much, because the archetypal motifs are so exceedingly vague that there is nothing very definite about them.

Any archetype is really perfectly indescribable, something perfectly empty, but capable of assimilating a certain kind of material of tremendous variation, yet always pointing to a certain archetypal quality.

For instance, the archetype of a house, a hut, a cave, or a temple.

These are all very different, but it doesn't matter by which name you call them, because all these names or concepts are merely attributes of the underlying thing, which is really indescribable.

In this chart, you can see that, in the beginning of the sequence of dreams, a set of archetypes is shown quite different from the ones that appear later.

Those that are conspicuous until about the middle of the series more or less disappear later on; one sees a decided change.

From that, we can draw an important conclusion, namely, that the whole process of development is slowly moving into a different atmosphere.

I don't want to qualify it, but I think we are safe in the assumption that the later development of the dreams chooses a new language, as if creating a sort of superior superstructure
overlying the original primordial motifs, as if a new building were going up upon the basis of the original archetypes.

This is a working hypothesis, a point of view, and it remains to be seen in the following dreams whether it really holds good, whether it amounts to a law.

In that case we would have gained an important point of view, only we should then find a suitable method by which it could be presented to the eye.

If you could combine your faculty of abstraction with the pictorial faculty, that would make a perfect blend. I recommend that marriage.

[Mr. Henderson's chart.]

Dr. Jung: In this we see something rather remarkable.

At first things are quite fragmentary, not well characterized.

The stronger characterization takes place after the middle of the series.

So we see here the great advantage of the graphic method that speaks to the eye.

We see, for instance, that the motif of analysis actually undergone is definitely increasing in volume, and in the end there is a tremendous increase of religious feeling.

That shows again a new aspect.

[Miss Ordway's chart.]

Dr. Jung: The advantage of this method is that it would show the degree of conscious realization, and also whether the dreamer is moving towards or away from his goal.

One gets from certain dreams decidedly the impression that they are on the upward climb, while others seem to show regression, and of course it is very important in working on dreams to take into consideration the amount of conscious realization shown-not only the operation of the archetypes, but also their relation to consciousness.

I have the impression that the demonstration of their actual behaviour is better shown in the charts by Dr. Howells and Mr. Henderson.

In this one it is difficult for my imagination to see the statistical frequency of their occurrence, but on the other hand we get a better idea of their importance to consciousness which is surely a point of view which has to be kept in mind.

[Miss Hannah's pictorial diagram, in which she made unconscious pictures to represent her conceptions of the dream motifs.]

Dr. Jung: You invented these!-you did creative work on his dreams! That is, instead of thinking.

It is nothing to laugh about, there are many things that I have to do instead of thinking.

There are certain unconscious things that you can get at only in that way because thinking destroys them.

For instance, I found something fundamentally important through carving.

My hands did it, not my head.

The central idea here is the spiral, and consciousness is in the centre.

Mrs. Deady's temperament, in her spiral design, puts consciousness in the centre with rather the idea of intensification there, while Miss Hannah's is just the other way around, the consciousness is moving out of that central spot into wider and wider spirals and finally widening out to the cosmic dream of the river.

This difference has to do with types.

One gets consciousness from without and the other from within.

I am very glad that these two attempts towards the spiral have been made, because it shows that there is a temperamental inclination to produce a graphic demonstration on that basis.

I had really never thought of that, and it seems to me an idea quite worth considering, though I think it would be exceedingly difficult to show the continuous flow of dreams through that method.

My imagination is not very helpful to me there. My temperament would rather incline to see it in the way

Dr. Howells and Mr. Henderson have worked it, which would probably be the more intellectual and abstract way, while the other is more dynamic, a method chosen by people who are more impressed by the peculiar dynamism of dreams.

If I may make a suggestion, it would seem to me interesting to try to combine the methods of Dr. Howells and Mr. Henderson.

Dr. Howells' archetypal motifs are more exact, more statistical, while Mr. Henderson's general outlines are more suggestive.

If you could do that, then let Mrs. Deady try her hand at the dynamism of the whole thing, we might get at something in that way.

These attempts are worthwhile.

To myself personally, the fact that the later dreams chose new motifs is enlightening.

I foresee the possibility that one could demonstrate how the unconscious gradually develops and produces archetypes which eventually might catch the conscious.

Of course, we have not followed up material enough to see whether the unconscious eventually joins the conscious, whether the two blend, and by what kind of archetypes they finally are joined.

For the sake of completeness we should write records of all the conscious states of the dreamer during his analysis.

That is a task for the future-that somebody should make a diary of whatever occurs in his conscious, and thus we would have the two sets of material to work with.

Dr. Howells: There is a discrepancy in my report.

I could not tell in the steamroller dream whether to put the steamroller under the head of mechanism or sex, because the dreamer himself had no sex awareness in that dream.

Dr. Jung: No, but to my mind the sex mechanism comes out quite clearly in his associations.

I would record it under sex and mechanism and also the way.

One sees the motif of the way there, though it is a peculiar way.

That would make an accumulation of motifs, but several archetypal attributes are nearly always contained in one picture.

Dr. Howells: But that would be putting it from the point of view of your or my consciousness rather than the dreamer's consciousness.

Dr. Jung: You cannot possibly put it from the dreamer's consciousness.

Things may have unusual connotations, but he never mentions it, he thinks it is indifferent or he forgets it; yet it would be exceedingly important for the qualification.

In this case he does not mention that there is a sex nuance, but it will come out somehow in his associations.

So I would rather proceed in a more or less arbitrary way.

The motif of growth or increase can be demonstrated in many ways; for instance, by the symbol of the tree, which has the meaning of growth and many other connotations besides.

One finds that vagueness of concept not only in mythology but to a certain extent also in philosophy.

Schopenhauer made an interesting chart, a whole network of intersecting philosophical concepts, showing how they overlap so that no concept is ever quite by itself, all are connected.

Otherwise we would not be able to think.

It is only by those bridges which overlap that we can think; if we have to do with irreconcilable concepts which nowhere touch, it is impossible.

So that overlapping and intermingling is indispensable for the thinking process, and probably that peculiarity is in the unconscious itself.

The more we approach unconsciousness, the indistinct things become, till they are only dimly visible and everything means everything else.

We see that in primitive psychology-the most extraordinary paradoxes, like the famous story mentioned by a German explorer which I told you last term, of the Brazilian Indians who call themselves red parrots.

They say that the only difference between themselves and red parrots is that the parrots are birds and they are not; otherwise they are exactly the same.

Just as we would say we are all human beings, but some are English and some are German, showing that we have advanced far enough to discriminate between man and man, but they even fail to notice the difference between man and animal.

That coincides with other primitive ideas; for instance, that they do not place man on top in the scale of animals, but somewhere around the middle.

First the elephant, the lion, the python, the rhinoceros, etc., and then comes man, by no means on top.

We are now proceeding to the next dream, but before I read you that, I want to sum up the situation in the last one.

We have seen that it shows a hindrance to further progress.

The machine seemed to be in order and able to work, and then obviously it did not work because of a considerable hindrance, namely, the Church and what the Church implies, the traditional Christian point of view.

I emphasize this point once more because in a later dream we shall come across this motif again.

As I told you, when I analysed this dream with the patient I did not tell him half that I have told you.

There must be a foundation upon which to place certain ideas; one simply cannot begin at once to pour them out into the head of the poor victim.

There are so many fallacies, cherished illusions, and sensitivities there that it is better to stick to the simple and obvious.

So when the obstacle of the Church comes up, it means that the solution the unconscious is trying to find is hurting him on account of the traditional Christian ideas.

He is way back in his childhood, and it seems as if his religious point of view had not developed since.

I pointed out that you would never suspect that from his conscious presence; in his intellect he is way ahead, but in his feeling and the greater part of his shadow personality, he is
still under the sway of the old prejudices.

Temperamentally he is still a Christian of the particular creed in which he was brought up.

The Jewish type of man who upsets the communal singing is the voice of all that material which has been stored up in the unconscious, and which would have formed a continuous development of his religious feeling, if he had made any progress in that respect since his childhood.

You see, the religious spirit is not one and the same thing always.

It changes a great deal, and therefore suppositions concerning it change a great deal.

One hears the most extraordinary differences in the definitions of religion or the religious spirit.

There is a Church standpoint and there is a very liberal standpoint-two absolutely different points of view, almost irreconcilable, and here we have the contrast between the two.

While he is still clinging conservatively to the traditional Church in his feeling life-I am not speaking of the intellectual-the progress in his feeling that would correspond to the progress of his mind is simply stored up, and that unconscious accumulation finally forms a personified something, a person.

The peculiar fact in our unconscious psychology is that any accumulation of energy has always a personal character; it is always a thing to which one could give a personal name.

One sees that in insanity, where unconscious thoughts or feelings become audible or visible; they become definite people.

A lunatic recognizes the different voices, yet they are nothing but thoughts.

The idea of inspiration and even certain ghost theories are based upon that. In this case, the progressive feeling corresponding to the intellectual development appears in the form of a
person of Jewish type.

The dreamer is not in reality anti-Semitic, but he cannot help having that anti-Semitic feeling which expresses the negative aspect of the figure.

But on the other side there is the prophetic element in the Jewish character, which is indicated in his associations by his reference to Sephardi in Meyrink's book, who leads his people to a land of safety.

There is the prophetic and guiding quality.

Now, the intruder is for the time being a doubtful figure.

Not in its purpose-it is definitely the new thing, but no matter how good, useful, or wonderful the new thing may be, it might have a bad effect if it hits upon an immature condition.

It is always a question in psychology whether one strikes the right word at the right moment. Saying the right thing at the wrong moment is no good.

Always the two must come together.

We assume that the right word cannot do harm, that the truth is useful at any moment, but that is not so; it may be perfect poison and nowhere does that become so clear as in analysis.

Such an intruder, no matter how true it is, no matter how valuable if the patient could realize it, is nevertheless perhaps inopportune and therefore nonsense.

There have been very great people who indubitably told us the truth but it was not the right moment and they had to be wiped out.

The right moment would have been seven hundred years later, perhaps.

The great question is, is it the right moment or not?

Mr. Holdsworth: Do you think that if Christ had lived today and preached what he did, that he would have been crucified?

Dr. Jung: No, he would have been sent to the lunatic asylum or to prison.

But it would not be the right word now.

He was crucified, but nevertheless he said the right word at the right time; that is why it worked to such an extraordinary extent.

Somehow it went home, it was apropos.

In our dreamer's case it would not be apropos to tell him all that we have concluded here about the nature of that voice. It would not hit the right condition.

Now, after our exploration into the field of religion, we will return to the actual human reality of our case. "Tout est bien dit, mais il faut cultiver notre jardin."

Dream [24]

He was doing gymnastic exercises in a sort of child's bed with high sides-a crib--and beside it was his wife on a mattress on the floor, watching him do his stunts.

He was doing these exercises in such a wild way that the whole crib broke down, leaving one of its high sides in his hands.

At that same moment he saw a mouse jumping away from under the bed.

He tried to kill it, beating down on it with the iron wall in his hands, but it ran away through the open door into the next room where usually their boys were sleeping, though he did not know whether they were actually there then.

He took the matter rather lightly, thinking there was no importance in it and that they could let that mouse go.

But when he told his wife about it, she instantly got terribly excited and thought it might injure the boys.

She took a stick and went into the next room in order to murder that little mouse.

Associations: Concerning the exercises, he says that usually in the morning he does gymnastic exercises, thinking that it stimulates the circulation of the blood and also improves his mood. "At least, as far as my experience reaches," he adds.

About the child's bed, he says that his children all slept in such white iron cribs with movable walls which one could remove at will.

Concerning the fact that his wife was beside him but lying on the floor on a mattress, he says that fact seemed to mean that he was doing his exercises beside her bed, and he compared her bed to a child's bed. This is entirely wrong; he is in the child's bed, but he mixes himself up with her, not seeing it.

About the mouse he says that a mouse always has the effect of producing a state of fear in women. He thinks that there is a sexual analogy there, because when a mouse is about, a woman always jumps up and tucks her skirt around her legs so that the mouse cannot run up. Once in a hotel I suddenly heard the most terrible scream so that I thought there was surely a murder. Then I saw a woman jumping and screaming at the top of her voice for help, and thought it must be a bad case of epilepsy; but it was a mouse. The dreamer continues that he thinks that this mouse might symbolize the fear his wife has of sexuality, or her resistance to it.

Then he returns again to his gymnastic exercises and says that they might be his intellectual activities which his wife is watching, "and I think," he says, "that if I practice such mental exercises, it might drive away her fear of sexuality." A very complicated thought! He is now mixing up gymnastic exercises with chasing that mouse. He says further that the fact of the mouse running into the next room would indicate that the fear of sexuality is transferred to their boys, and it might injure them, so he thinks it is quite necessary to go after it with a stick to kill it.

Now consider the amazing difference between all that material we have discussed and the actual situation of the dreamer.

He is not even in church, but in a child's crib, and he is hedged in by high walls; those cribs have high sides in order to prevent children from falling out and hurting themselves.

That means that he is still at an age. when he has to be fenced in in and protected.

How would such a condition show in the conscious?

Dr. Baynes: He makes his wife the custodian of his instincts.

Dr. Jung: Yes, he arms his wife with a stick, but that is very metaphorical; things are not so drastic as that.

Dr. Schlegel: On account of his mother complex, he may have a childish attitude towards his wife.

Dr. Jung: How would that show in his mental behaviour?

Answer: In extreme conventionality in everything.

Dr. Jung: Exactly. No pep concerning moral problems, they are kept strictly in the crib as if he were threatened by a mortal danger if he should fall out.

He has an abject fear of being incorrect or unconventional in trying to get out of that safe place.

Now this is of course a very sad demonstration, and it makes you understand why I did not go into further discussion of the dream before.

It would have been like talking to a baby in the crib, so how can one expect him to realize the great religious problems of the present time?

With his mind, yes, but then he would have gone off in a balloon ten thousand feet above sea level, and after that he would come down into his crib and things would be as they were before with one exception, we must admit one thing.

He is doing gymnastics in the crib, and obviously he means it as something mental or intellectual, What would that be?

Mrs. Crowley: His analysis.

Dr. Jung: Yes, but it is not only analysis.

He was interested in theosophy and various mental pursuits of a more or less occult nature, and also he has that hygienic streak, eating the manna and thinking the right thoughts, and so, most hygienic of all, analysis.

So he takes exercises in the morning beginning with the bath, probably singing in his tub--that is exceedingly healthy-and then he would drink a non-alcoholic coffee and eat a particular kind of bread. And the same with his mind.

These are exercises which are intended to be exceedingly healthy, but they are too violent and the bed breaks apart, which is extremely awkward.

Of course the breaking up of the childish crib would not be so bad if something else did not happen, the mouse; and the mouse does not bother him, it bothers her.

That is the trouble.

Now, what do you assume these violent exercises express?

Mr. Holdsworth: A very great anxiety to get on terms with his soul.

Dr. Jung: Yes, I should say it was that.

He started in on analysis in the usual hesitating way, with many objections of an intellectual and moral nature, but he became quite serious.

When he had once grasped the idea he fully applied it.

So he obviously did his morning exercises with great force of belief, and when one goes into analysis thoroughly, the crib goes to pieces after a while and one cannot hinder the mouse from escaping.

The cat is out of the bag-a most lamentable fact! Obviously he thinks the mouse is connected with his wife.

He supposes that it is the cause of fear to her and also implies that it is the reason of his wife's resistance to sexuality.

But we should speak first of the fact that his wife is watching him while lying on a mattress on the floor.

What is the reason of that peculiar position?

Mrs. Baynes: She is waiting for him to grow up.

Dr. Jung: She seems to be in the form of a mother, but why is she on a mattress on the floor?

Mrs. Sigg: At least he would not run the risk of falling from the bed to the floor.

Dr. Jung: That is a point of view. That is what is done with lunatics.

Mrs. Baynes: I think he did it because he was in a crib, so she had to be in a worse position-lying on the floor. He wanted to reduce her power.

Dr. Deady: He could not carry on in his attitude if she were in the same bed with him-they would have to be grown up.

Dr. Jung: It is said that there is room in the smallest hut for two loving souls, but not in a child's bed!

Well, I think the most impressive point about their respective positions is that he is higher up and looking down, as Mrs. Baynes points out.

He is obviously admiring himself in his intellectual stunts, for most people who do physical gymnastics are a bit narcissistic, in love with their own bodies.

It is a sort of autoerotic business, and he has that quality a little too, he would admire his wonderful spiritual process.

That bit of vanity is not very disturbing.

It does not hinder his seriousness of purpose; it is just a little human touch.

One must allow for that, it is altogether too human. So his mental superiority is probably expressed in his looking down on his wife on that mattress.

It is not a very comfortable position for her, the mattress on the floor must be hard so the dream insinuates that she is rather uncomfortable; moreover she is in the position of the mother and yet looked down upon.

We must take note of these possibilities, because here comes an intricate bit of psychology-the next thing is the escape of the mouse.

Well, we have to detach ourselves here for a moment on account of the confusing associations which he produces.

Obviously he is trying to clarify the situation, but he gets hopelessly muddled, and the confusion starts already with the fact that he compares his wife's bed to a child's bed.

His bed is a child's bed, not hers, he can't make out which is which.

There must be a peculiar entanglement, participation mystique, and for the time being he cannot make out what his part is.

That really is the case in participation mystique, one doesn't know whether it is oneself or one's partner.

It is as if I called my brother by my name, unable to make a difference between him and myself.

Or as if a Catholic accustomed to a Father Confessor called me Father Jung, making me identical with the priest.

Patients call me Dr. So-and-So after explaining to me what a terrible man that doctor is!

So our patient is very obviously muddled, and therefore we cannot take his associative material at once, but must look at the mouse from an abstract point of view and ask what the mouse is in general.

Mr. Holdsworth: It is the woman's sexuality, I suppose.

Dr. Jung: When we are interpreting with no regard to the patient's associations, we must be careful to be as naive as possible, to have no prejudices in connection with the associations.

Take the thing literally, concretely.

How would you describe a mouse to somebody who had never seen one?

It is a tiny grey animal, hardly seen in the daytime, which disturbs one at night with disagreeable little noises; they eat all kinds of things and one must always be careful that they don't get at the good things in the kitchen.

They live in houses, parasites, and one tries to catch them by means of traps and cats because they are generally a nuisance in any house.

Then the mouse appears often in folklore and typically in fairy stories. Now what would it represent psychologically?

Dr. Baynes: Repressed instinct.

Dr. Jung: Yes, but what instinct?-because any animal, taken psychologically, represents instinct in man. In as much as we are automatic and instinctive we are nothing but animals, because our behaviour is then in no way different from that of an animal.

We can say it is an instinct whenever an animal occurs in a dream, but, mind you, it is always a very particular instinct, by no means the instinct.

A lion or a huge snake would mean something quite different.

Mrs. Crowley: Fear? A mouse is terribly afraid.

Dr. Jung: Yes, it is really a terrified animal, but they are quite fresh too.

Dr. Deady: They are always tolerated. The household never makes any attempt to eliminate them really.

Dr. Jung: That is a perfectly healthy point of view. ~Carl Jung, Dream Analysis Seminar, Pages 524-535